mini house(gift)

mini house(gift)
━─━─━─━─━━─━─━─━─━─━─━

hi:)
I made the gift for renewal opening.
it is a small small house.
4 postures were put in.
please enjoy yourself:)

renewal opening is started from June 6, 2012.
(Japan Standard Time)

please come to my store.

こんにちは:)
リニューアルオープンのギフトを作りました
とても小さい家です
4ポーズ入れてあります。
楽しんでください:)

リニューアルオープンは2012年6月6日です
（日本時間）

ぜひ 私のお店に来てください


thank you:)
━─━─━─━─━━─━─━─━─━─━─━

[ ... ]

house002

house002

━─━─━─━─━━─━─━─━─━─━─━

hi:)
house for a small store was made.
show window small on both the sides of an entrance.
shelf with which goods are decorated, and the table were also made.
shelf and table can change textures.
8 textures and shadow only.

has exhibited at my store now.
come to see.

sale starts on June 6, 2012.
(Japan Standard Time)

こんにちは：）
お店用の小さい家を作りました。
入り口の両脇に小さい小さい窓
商品を置く棚とテーブルも作りました。
棚とテーブルはテクスチャーを変更する事もできます
8つのテクスチャーと影のみのテクスチャーを入れてあります

現在　私のお店で展示してあるので
見に来てください

販売は2012年6月6日に開始します
（日本時間）

thank you:D
━─━─━─━─━━─━─━─━─━─━─━

[ ... ]

house001

house001

━─━─━─━─━━─━─━─━─━─━─━

 

hi:)
house into which the shadow was put was made.
somewhat dark, and it becomes a calm atmosphere.
it has exhibited at my store now.
come to see.

sale starts on June 6, 2012.
(Japan Standard Time)

こんにちは：）
影入りの家を作りました。
少し暗く落ち着いた雰囲気になっています。
現在、私のお店で展示してありますので
見に来てください

販売は2012年6月6日からスタートします
（日本時間）


thank you:D
━─━─━─━─━━─━─━─━─━─━─━

[ ... ]

renewal opening

renewal opening
━─━─━─━─━━─━─━─━─━─━─━
hi:)
renewal opening of the store is carried out on June 6, 2012.
(Japan Standard Time)
but, there are few goods and they have only a building.
due to increase slowly from now on.
the gift is also prepared about renewal opening.
please visit main store on the 6th.
こんにちは：）
2012年06月06日に店のリニューアルオープンをいたします
（日本時間）
しかし　まだ商品は少なく建造物のみになっております。
今後ゆっくり色々作っていこうと思っております
リニューアルオープンにつき　ギフトも用意しておりますので
ぜひ　6日に遊びにいらしてください

thank you:)

━─━─━─━─━━─━─━─━─━─━─━

[ ... ]